英文法中級【関係詞④】
466.
The workforce, whose company has suffered massive losses this quater, faces the prospect of unemployment.
この四半期で多大な損失をこおむった会社の社員全員は、職を失う可能性に直面している。
<解説>
companyが無冠詞の単数形で使われている。なので、冠詞のような働きをするwhoseを使っている。
467.
A staff member with whom you are acquainted has failed to submit his expenses correctly again.
あなたの知り合いであるスタッフの一人は、また自分の経費を正しく報告していない。
<解説>
関係詞の前に前置詞を置く場合、that/whoは使用できない。
withが必要なのは
You are acquainted with a staff member. なので
468.
I can remember very vividly the time at which I was chased and bitten by a Dobeman.
私は、ドーベルマンに追いかけられ噛まれたときのことを、とてもはっきりと思い出すことができる。
469.
Looking for a building for my company,I visited one designed by Mr.Corbusister which was built 20 years ago.
会社にする建物を探して、私はコルヴィジェ氏のデザインで20年前に建てられたビルを訪れた。
<解説>
関係詞節の意味が「20年前に建てられた」だからone(a building)を説明している。だから、which。